-
1 контролировать качество сварного шва без разрушения образца
Универсальный русско-английский словарь > контролировать качество сварного шва без разрушения образца
-
2 контролировать качество сварного шва без разрушения образца
Русско-английский политехнический словарь > контролировать качество сварного шва без разрушения образца
-
3 контролировать
1. checking2. check3. inspecting4. inspected5. inspect -
4 контролировать
1. inspecting2. inspected3. inspectРусско-английский новый политехнический словарь > контролировать
-
5 контролировать
1. inspecting2. inspectРусско-английский словарь по информационным технологиям > контролировать
-
6 сварной шов
1. weldконтролировать сварной шов на наличие трещин методом красок — crack-detect a weld by the penetrant-dye method
2. seamвсе сварные швы резервуара выполняются электрошлаковой сваркой — all seams on the vessel are electroslag-welded
сварной шов стыковой — butt weld; groove weld
температурный шов — expansion joint; contraction joint
См. также в других словарях:
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации